Encarna y Mari, que son personas muy sabias desde siempre, nos han dicho que es de bien nacido ser agradecido, así que hemos decidido que no había mejor manera de inaugurar este blog que AGRADECIENDO A BEATRIZ Y A JOSE JUAN TODO LO QUE HAN HECHO POR NOSOTROS. (Sí, con negrita, subrayado y cursiva)
Y es que esas invitaciones tan de la risa salieron de la cabecita de Calamar, que en esto se ha dejado algunas horitas, y sobre todo se ha dejado el cárter de su coche. Y Bea ha puesto las risas y las ganas, el making off y el bocata del almuerzo...jope! que vaya currada más bonita, chavales!!!
Sabemos que no es mucha recompensa este agradecimiento, así que, aquí y ahora, los lulazos nos comprometemos a recompensar su trabajo de algún modo. Por el momento os dejamos unas foticos, para que sepáis quiénes son y el día de la boda les deis la enhorabuena por su trabajo.
GRACIAS! MUCHAS GRACIAS CALAMARCICOS!
Muy bien! Noe y Aleix, aquí cenando en el pequeño nido de la pareja ... Creemos que os habéis cruzado en vuestro camino para hacerlo solo uno, y ese camino ha hecho que en vuestros momentos dificiles, habeis sabido encontrar esa complicidad que os hace ser ambos uno.
ResponderEliminarGracias por compartir este momento tan importante de vuestra vida con nosotros. Por el PASADO, por el PRESENTE y por el FUTURO.
"Molt bé! Noe i Aleix, aquí sopant al petit niu de la parella ... Creiem que us heu creuat en el vostre camí per fer-ho només un, i aquest camí ha fet que en els vostres moments difícils, heu sabut trobar aquesta complicitat que us fa ser tots dos un.
Gràcies per compartir aquest moment tan important de la vostra vida amb nosaltres. Pel PASSAT, pel PRESENT i pel FUTUR."
Holaluli,
ResponderEliminarcómo no me consta que hayas recibido el correo (solicité acuse de recibo) te lo pego aquí en el comentario, libre eres de avergonzarte de mí y borrarlo luego todo :P
Ahí va el contenido de dicho correo:
No voy, te doy mis razones (como a Movistar):
1. Porque no se me pone entre los güevos (que es muy español decirlo y no podía dejarlo pasar)
2. Porque en la invitación va Nélida antes que Juan Carlos, y antes que Juan Carlos no va naide, por favvvvvvvor.
3. Porque no se haría Prizius rápidamente y bien idea de lo trallao que estoy, cosa que tú ya sabes bien sabido en tus cannes duras y blandas, si no me pongo a demostrarlo ante ella ponta y eficazmente.
4. Porque no se me pone entre los güevos (es que es la que más me mola)
5. Porque me ha gustado mucho vuestra invitación, es previsiblemente original y tipográficamente impecable.
6. Porque Neli se moriría por ir.
7. Por usar el puto Caralibro y en vez de comunicarse conmmigo por aquí os comunicásteis con la puta Neli por el puto Caralibro (y usando MacOS X por lo menos).
8. Porque no se me pone entre los güevos (compulsión, compulsión, compulsión....)
9. Porque sois como el puto Movistar o la Caja Laboral, primero me dais de alta en el servicio y luego tengo que molestarme yo en anularlo y yo ante eso:
9. Porque no se me pone entre los güevos.
Que lo paséis muy bien ese día en la terracita esa con las copitas y todo lo demás. Pronto, espero que muy pronto, nos volvamos a ver sin que me importe demasiado vuestro puto estado civil. Si antes de 2012 no he ido a veros de 2013 no pasa. Que yo SÍ QUIERO.
Besitos (que me parece que pones tú)
PD: En el minitexto de Quiero casarme con... Prizius te ha ganado por goleada. Una mísera profe de Lengua. Y mira que me jode, tú que estuviste en la élite literaria de NaM, capullo.
PD' (léase postdata prima macizorra con la que me desvirgué en el pueblo): Eso de que es el día más importante no cuela ya a mis 40 limonadas caseras.
PD'' (léase vaya trío que monté con las primis aquel verano del 36): de regalo inmaterial, lo contrario ofendería la integridad del rito, os envío el último poemario que parí soltero y a trozos: "40" (obviamente por las 40 castañas que acumulo) en formato EPUB (que es libre y todo eso que me gusta a mí) y MOBI (que es la furralla esa de Amazonitas que seguro que medran por doquier en aquel fabuloso mundo de teleserie que tenéis montado.
RE-QUE-TE-BE-SOS y que lo paséis deputamadre mecagüendiós condoscojones, que soy de León.
:)
我不是，我给你我的理由（如商Movistar）：
1。因为我没有放置球（这是非常西班牙的，并不能说放手之间）
2。因为邀请约翰·卡洛斯之前Nelida，胡安·卡洛斯之前是不会favvvvvvvor施耐德。
3。因为你会Prizius迅速和trallao的想法是什么，我，你已经知道了戛纳电影节以及在你的软，硬，如果我可以证明她的蓬和有效。
4。因为我没有球之间放置（这是一个我摩尔）
5。因为我真的很喜欢你的邀请，预计到印刷完美无瑕的原始。
6。因为娜莉会死去。
7。你他妈的Caralibro，而不是我，而不是通过这里沟通comunicásteis与他妈的的妓女Caralibro的Neli（和使用MacOS X的至少）。
8。因为我没有放置球（强迫，胁迫，强迫......）
9。因为你就像他妈的Movistar公司或卡哈，首先给我服务的高，然后我要打扰我，我在此之前，取消：
9。因为我没有放在球之间。
让他过来在露台很好的那一天，配眼镜和一切。不久，我希望很快，我们再次见面，但我太过该死的婚姻状况。如果在2012年之前还没有看到你在2013年没有通过。我确实想。
吻（我觉得把你）
注：在minitexto到要结婚... prizius你赢了山体滑坡。一个悲惨的语文老师。看困扰我，你在文学精英南茧。
PD“（读macizorra原料后记我在村里deflower）：这是最重要的一天不洗我的40个自制的柠檬水。
PD的“（读：去三人骑着primis，夏季36）：无形的礼物，否则得罪成年礼的完整性，我送你的诗诞生单和饮片的最新集合：”40“（明显的40栗子我积累）EPUB格式（这是免费的，所以我想我）和摩（这是Amazonitas furralla是肯定到处蓬勃发展，这个电视系列节目的精彩世界，你已经安装。
重TE-TO-BE-SOS和你传递给它Putamadrecagüendióscondoscojones，我利昂。
Jajajajajajaja!!!!
ResponderEliminarPoco se puede decir ante tan claras y válidas razones. Solo quiero apuntar que la traducción no es demasiado exacta.
Un besazo a los dos y nos vemos pronto. ¡Qué ganas de enseñaros el álbum de fotos y el vídeo de la boda y contaros nuestro viaje por Argentina...lo pasaremos genial en la próxima cena!
Anna
:P
EliminarTipográficamente impecable ...
ResponderEliminar